بدأ فى العريش اليوم اجتماع المكتب الدائم لاتحاد الكتاب والأدباء العرب برئاسة محمد سلماوي على هامش مؤتمر “الكاتب العربي وحوار الثقافات” والذى يستمر حتى بعد غد الاثنين .
وقال محمد سلماوى اتحاد الكتاب والأدباء المصريين والعرب أن عقد المؤتمر يتوافق مع الذكرى الأربعين لاحتلال إسرائيل للأراضي العربية في 5 يونيو 1967حيث يجسد موقف المثقفين العرب الرافض للتواجد الاسرائيلي في الاراضى العربية المحتلة ، موضحا الى أنه سيتم الاستجابة لدعوة الامين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى للوقوف وقفة احتجاجية في منتصف يوم الخامس من يونيو لمدة دقيقة احتجاجا على استمرار احتلال الاراضى العربية .
وأضاف انه ستعقد على هامش الاجتماعات ندوة موسعة بهذه المناسبة ترصد دور الكاتب العربى في حوار الثقافات تدور مناقشاتها حول ثلاثة محاور رئيسية هى الكاتب العربي وازمة المفاهيم وعلاقته بالثقافات العالمية … مشيرا الى أن المؤتمر سيبحث عددا من الموضوعات المهمة من بينها التنوع الثقافي وطرح رؤية مستقبلية وبحث عدة مشروعات مستقبلية من أهمها الاعداد لترجمة 200 كتاب ادبي من العربية الى اللغات الاوروبية و200 كتاب اوروبي الى العربية بتكلفة اكثر من مليون دولار .
ولفت الى أن الاتحاد العام للكتاب العرب والاتحاد الاوروبى يجريان مباحثات لتمويل الترجمة على اعتبار انها تعد من مشروعات حوار الحضارات التى تهتم بها اوروبا حيث وافق الاتحاد الاوروبي على تمويل المشروع من حيث المبدأ .
يذكر أن عنوان “الكاتب العربي وحوار الثقافات” قد تمت الموافقة عليه من الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب ليكون عنوان المؤتمر العام السابق الذي عقد في القاهرة خلال شهر نوفمبر 2006، ولكن فرض رحيل الكاتب الكبير نجيب محفوظ فى نهاية شهر أغسطس 2006 نفسه على المؤتمر ، فدارت أبحاثه ودراساته عنه ، وتم إهداء الدورة لذكراه.
